平成29年10月24日北区常磐町で発生した下水の道路への流出について（第4報）

平成29年10月24日（火曜）、今池水みらいセンター内での、台風21号による増水が原因とみられる下水道破損事故の影響で、北区常磐町3丁への下水流出が発生しました。

この件につきまして、市民の皆様にご迷惑をおかけしております。この間、市民の皆様に下水道使用の自粛のご協力をいただいたこと、また民間事業者の皆様のご協力により、下水の汲み上げが実施できたことから、道路上への下水の流出抑制ができ、平成29年10月29日（日曜）の応急復旧の目途がたちました。

引き続き、上下水道局として全力で復旧に努めて参りますが、応急復旧工事完了までの間、市民の皆様には下水道の使用自粛をお願いします。なお、トイレについては、通常どおりご使用ください。

常磐文化センターにて、携帯簡易トイレと凝固剤を配布しています。

また、開設しておりました避難所は、応急復旧の目途がたったことから、26日午後9時をもって閉鎖いたします。

送水ポンプの設置及び陥没を迂回する送水管の布設

平成29年10月29日（日曜）

台風22号の接近等、天候の状況により完了が遅れる可能性があります。

常磐町、金岡町、長曽根町、新金岡町、船堂町、蔵前町、奥本町、東浅香山町、北花田町、宮本町、新堀町、中百舌鳥町

1. 食器はため洗いし、米のとぎ汁などは自宅庭へ散水する。
2. お風呂と洗濯は、ピーク時間帯を避けて、日中（午前9時から午後5時）に行う。
    ピーク時間帯…午前6時から午前9時、午後5時から午前0時

• バキューム車による下水の汲み上げ、運搬
• 常磐文化センターにて携帯簡易トイレと凝固剤を配布
• 避難所の開設（長尾中学校、東浅香山小学校）
   注意：避難所は10月26日(木曜日）午後9時に閉鎖します。

道路への下水流出はしていません。

• 常磐西公園、常磐東公園に3基ずつ仮設トイレを設置
• 今池水みらいセンター第1水処理棟（松原市天美西7丁目）のトイレ

• 本復旧工事へ向けての取り組み
• 避難所を26日（木曜）午後9時に閉鎖